La Ley de “lenguas nativas” de Colombia: en la encrucijada de la “inclusión” y el racismo

Autores

  • Javier Guerrero-Rivera Universidad Libre Autor/a

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.10866849

Palabras clave:

políticas lingüísticas, Ley de lenguas nativas de Colombia, análisis del discurso, colonialismo

Resumen

En este artículo, se presenta un análisis de la Ley N º 1381 de enero de 2010 o Ley de lenguas nativas de Colombia. Apoyado en los estudios del discurso, el autor identifica los mecanismos lingüísticos que constituyen el entramado discursivo de la Ley, que luego son interpretados desde las teorías decoloniales, por cuanto ellas ofrecen la plataforma transdisciplinar para interpretar los mecanismos y estructuraciones del discurso legal.

Javier Guerrero concluye que, a pesar de que la Ley en cuestión es un aporte importante a la diversidad lingüística existente en Colombia, en ella subyace el imaginario que sigue viendo a los pueblos indígenas y a sus lenguas como elementos marginales y de poca importancia para el Estado en tanto que se formula bajo ideas coloniales que valoran a los “otros”, sus conocimientos, saberes y formas de interacción como inferiores. 

Biografía del autor/a

  • Javier Guerrero-Rivera, Universidad Libre

    Licenciado en Lingüística y Literatura, Magíster en Lingüística Española, doctorando en Lenguaje y Educación, DIE, Universidad Distrital; invitado a University of California-Berkeley, Department of Ethnic Estudies; y Universitat Pompeu Fabra, Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge. Profesor de la Facultad de Ciencias de la Educación Universidad Libre y de la SED-Bogotá. Sus campos de investigación y trabajo son el lenguaje y la educación: Discurso, racismo y discriminación, sociolingüística, lenguas en contacto, dialectología, semiótica, comunicación, procesos de lectura y escritura, interculturalidad y educación decolonial, sobre los cuales ha publicado artículos en distintas revistas.

Referencias

Calvet, Louis-Jean. 2005. Lingüística y colonialismo. Breve tratado de glotofagia. Buenos Aires: FCE.

Castro-Gómez & Grosfoguel, Ramón (eds.). 2007. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global Bogotá: Siglo del Hombre editores, Universidad Central-IESCO, Universidad Javeriana- Pensar.

Chukwudi Eze, Emmanuel. 2001. “El color de la razón: la idea de ‘raza’ en la antropología de Kant”. En Mignolo, W. (Comp.) Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo. Buenos Aires: Signo – Duke University. 201-251.

Braudel, Fernand. 1964. El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II. Bogotá: FCE.

Guerrero-Rivera, Javier. 2009. “Las representaciones que el diario EL TIEMPO hace de los indígenas en Colombia”. En Forma y Función, Bogotá, D.C. Universidad Nacional de Colombia, jul/dic. 2009. Vol. 22 N.º 2. 71-91. ISSN 0120-338x

Grosfoguel, Ramón. 2006. “Actualidad del pensamiento de Césaire: redefinición del sistema-mundo y producción de utopía desde la diferencia colonial”. En Césarie, Aimé Discurso sobre el colonialismo. Madrid: Akal.

Grosfoguel, Ramón. 2007. “Los dilemas de los estudios étnicos estadounidenses: multiculturalismo identitario, colonización disciplinaria y epistemologías decoloniales”. En Universitas Humanística N.º 63, enero-junio de 2007, Bogotá: Universidad Javeriana. 35-47.

Koselleck, Reinhart. 2001. Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia. Barcelona: Paidós.

Maldonado-Torres, N. 2007. “Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto”. En Castro-Gómez & Grosfoguel, Ramón (eds.) El giro decolonial. Bogotá: Siglo del Hombre editores, Universidad Central-IESCO, Universidad Javeriana-Pensar.

Montes Giraldo, José Joaquín. 1987. Dialectología general e hispanoamericana. Bogotá: ICC.

Mignolo, Walter. 2007. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa.

Mignolo, Walter. 2010. Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones el Signo.

Mignolo, Walter (Comp.). 2001. Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo. Buenos Aires: Signo – Duke University.

Quijano, Aníbal. 2007a. “Don Quijote y los molinos de viento en América Latina”. En Kozlarek, O. (Coord.) De la teoría crítica a una crítica plural de la modernidad. Buenos Aires: Biblios.

Quijano, Aníbal. 2007b. “Colonialidad del poder y clasificación social”. En Castro- Gómez & Grosfoguel, Ramón (eds.) El giro decolonial. Bogotá: Siglo del Hombre editores, Universidad Central-IESCO, Universidad Javeriana-Pensar.

Vasilachis de Gialdino, I. 2006. Estrategias de investigación cualitativa. Barcelona: Gedisa.

Descargas

Publicado

21-02-2011

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

Guerrero-Rivera, J. (2011). La Ley de “lenguas nativas” de Colombia: en la encrucijada de la “inclusión” y el racismo. Página Y Signos: Revista De Lingüística Y Literatura, 7, 43-69. https://doi.org/10.5281/zenodo.10866849