La realidad del racismo

Resumen

El presente artículo, cuya versión original titula The Reality of Racism: On analyzing parliamentary debates on immigration, se inscribe en el proyecto “Racism at the top”, dirigido por el autor, que aborda la forma como los políticos europeos hablan acerca de la inmigración. Van Dijk describe una serie de categorías, alfabéticamente ordenadas, que muestran la realidad del discurso y del racismo —y antirracismo— en Europa y establecen el impacto que tienen las creencias con base ideológica en el discurso de los europeos acerca de los inmigrantes.

El análisis crítico del discurso presentado se desarrolla a partir de una muestra del debate sobre refugiados, realizado el 5 de marzo de 1997, en la Cámara de los Comunes de Inglaterra, el cual devela las variadas posiciones políticas e ideológicas que adoptan diferentes miembros del Parlamento en relación con los inmigrantes: los conservadores del ala derecha, los conservadores moderados y los del partido Laborista.

El análisis de las diferentes categorías y ejemplos posibilita la comprensión del rol que tiene el discurso político (parlamentario) y sus estructuras y jugadas específicas en la reproducción de ideologías racistas.