Saya, identidad y resistencia: mujeres afrobolivianas en el Estado Plurinacional

Cecilia Zenteno Lawrence; Eija Ranta

doi:10.5281/zenodo.21683979

Autores

Cecilia Zenteno Lawrence Universidad Mayor de San Simón Autor/a
Eija Ranta University of Helsinki Autor/a

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.21683979

Resumen

Este artículo analiza cómo mujeres afrobolivianas construyen y resignifican experiencias de identidad, pertenencia y acción política en el contexto del Estado plurinacional boliviano. A partir de un enfoque cualitativo, basado en entrevistas en profundidad y participación en espacios culturales y organizativos, el estudio examina las narrativas mediante las cuales las participantes interpretan el racismo, el sexismo y las dinámicas de exclusión presentes en la vida cotidiana. El análisis muestra que las tensiones entre los discursos estatales de descolonización, interculturalidad y reconocimiento y las experiencias vividas se expresan en prácticas sociales, corporales y relacionales que configuran formas situadas de agencia. Estas experiencias evidencian que el reconocimiento formal de la diversidad no elimina mecanismos cotidianos de racialización e invisibilización, los cuales inciden en la construcción de subjetividades y en el acceso a espacios sociales y simbólicos. En este marco, las expresiones culturales afrobolivianas, particularmente la saya, emergen como prácticas sociales y performativas a través de las cuales las mujeres articulan memoria colectiva, organización comunitaria y afirmación identitaria, configurando espacios de resistencia política en sus cotidianos. El estudio sostiene que estas prácticas amplían la comprensión de la agencia afroboliviana más allá de los ámbitos institucionales, al mostrar cómo la vida social, la identidad y la acción colectiva se producen en contextos situados de experiencia comunitaria.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

Cecilia Zenteno Lawrence, Universidad Mayor de San Simón

*Cecilia Zenteno Lawrence es docente adjunta de la Facultad de Desarrollo Rural y Territorial en la Universidad Mayor de San Simón de Cochabamba, Bolivia. Ha gestionado proyectos de cooperación en planificación territorial, gestión hídrica, soberanía alimentaria y feminismos en Asia, Europa y Latinoamérica. Investiga y facilita procesos que visibilizan las articulaciones territoriales entre sociedad y naturaleza. ORCID https://orcid.org/0009-0003-5623-3380

cn.zenteno@gmail.com
Eija Ranta, University of Helsinki

Eija Ranta es docente y profesora asociada de los Estudios del Desarrollo Global en la Universidad de Helsinki, Finlandia. Investiga política indígena y étnica, democracia y desarrollo en América Latina. Es autora de los libros Vivir Bien as an Alternative to Neoliberal Globalization (Routledge, 2018) y Citizenship Utopias in the Global South (con Henri Onodera y Martta Kaskinen, Routledge, 2025). ORCID https://orcid.org/0000-0002-6978-6174

eija.ranta@helsinki.fi

Referencias

1. Angola Maconde, J. (2010). Las raíces africanas en la historia de Bolivia. En S. S. Walker (Comp.), Conocimiento desde adentro: los afrosudamericanos hablan de sus pueblos y sus historias (pp. 145–222). Fundación PIEB.

2. Ballivián, M. (2012). La saya boliviana: un espacio comunitario afrocéntrico e intercultural de enseñanza y aprendizaje [Tesis de maestría, PROEIB Andes, Universidad Mayor de San Simón].

3. Bridikhina, E. (1997). Coca, dinero o jornales: La situación económica social de los ex-esclavos negros en Nor-Yungas, segunda mitad del siglo XIX. En R. Barragán, D. Cajíás & S. Qayum (Comps.). El siglo XIX: Bolivia y América Latina (pp. 463–474). Muela del Diablo Editores.

4. Busdiecker, S. (2009). The emergence and evolving character of contemporary Afro-Bolivian mobilization: From the performative to the political. En L. Mullings (Ed.), New social movements in the African diaspora: Challenging global apartheid (pp. 121–137). Palgrave Macmillan.

5. Busdiecker, S. (2019). The promises and limits of Bolivia’s antiracism law for Afro-Bolivians: Tundiqui, the National Afro-Bolivian Council, and the battle against blackface. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 14(3), 334–347. https://doi.org/10.1080/17442222.2019.1664722

6. Busquier, L. (2018). ¿Interseccionalidad en América Latina y el Caribe? Con X, (4), 1-21. https://doi.org/10.24215/24690333e023

7. Busquier, L., & Parra, F. (2021). Feminismos y perspectiva interseccional en América Latina y el Caribe. Intersticios de la política y la cultura. Intervenciones latinoamericanas, 10(20), 63–90.

8. Clarós, L. (2022). A modo de presentación: momentos de la crisis. En L. Clarós & V. Díaz Cuéllar (Comps.), Crisis política en Bolivia 2019–2020 (pp. 7–17). Rosa Luxemburg Stiftung / Plural Editores.

9. Crespo, A. (1975). Esclavos negros en Bolivia. Librería Editorial Juventud.

10. Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: A Black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, 1989(1), 139–167.

11. Defensoría del Pueblo. (2025, 23 de septiembre). Defensoría del Pueblo insta al Estado a implementar políticas públicas para erradicar la discriminación y las barreras estructurales que limitan el ejercicio de derechos del pueblo afroboliviano. https://www.defensoria.gob.bo/noticias/defensoria-del-pueblo-insta-al-estado-a-implementar-politicas-publicas-para-erradicar-la-discriminacion-y-las-barreras-estructurales-que-limitan-el-ejercicio-de-derechos-del-pueblo-afroboliviano

12. Hooker, J. (2005). Indigenous inclusion/black exclusion: Race, ethnicity and multicultural citizenship in Latin America. Journal of Latin American Studies, 37(2), 285–310.

13. Instituto Nacional de Estadística. (2025). Censo de Población y Vivienda. https://censo.ine.gob.bo/

14. Klein, H. (2003). A concise history of Bolivia. Cambridge University Press.

15. Komadina, J., & Regalsky, P. (2016). La política de la saya: el movimiento afroboliviano. Plural Editores.

16. Loayza, R. (2014). Halajtayata: racismo y etnicidad en Bolivia. Fundación Konrad Adenauer.

17. Machaca Benito, G., & Ballivián Vásquez, J. (2016). El pueblo afrodescendiente en Bolivia: De la clandestinidad a la visibilidad protagónica. FUNPROEIB Andes.

18. Macusaya, C. (2022). En Bolivia no hay racismo, indios de mierda. Jichha.

19. Malagón Rodríguez, A., & Ranta, E. (2025). Black feminist and anti-racist activism. En H. Onodera, M. Kaskinen & E. Ranta (Eds.), Citizenship utopias in the global South (pp. 105–120). Routledge.https://doi.org/10.4324/9781003378891-9

20. Moreno Figueroa, M., & Wade, P. (2022). Introduction. En M. Moreno Figueroa & P. Wade (Eds.), Against racism (pp. 3–27). University of Pittsburgh Press. https://doi.org/10.1080/01419870.2024.2329335

21. Moreno Figueroa, M., & Wade, P. (2024). The turn to racism and anti-racism in Latin America. Ethnic and Racial Studies, 47(11), 2311–2325. https://doi.org/10.1080/01419870.2024.2329335

22. Núñez del Prado, J. (2015) Utopía indígena truncada: proyectos y praxis de poder indígena en Bolivia plurinacional. CIDES/UMSA.

23. Piqueras, R. (2008). Afrobolivia. Historia de un olvido. En G. Dalla, C. Garanzini, D. Maffía, & R. Piqueras (Coords.), Poder local, poder global en América Latina (pp. 111-119). Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.

24. Ponce Vargas, M., Ballivián, J., & Ballivián, M. (2014). Sociedad y cultura. En A. Zambrana Balladares (Comp.), El pueblo afroboliviano: historia, cultura y economía (pp. 169–225). FUNPROEIB Andes.

25. Postero, N. (2017). The indigenous state: Race, politics, and performance in plurinational Bolivia. University of California Press.
https://www.luminosoa.org/books/m/10.1525/luminos.31

26. Radhuber, I. (2012). Indigenous struggles for a plurinational state. Journal of Latin American Geography, 11(2), 167–193. . https://doi.org/10.1353/lag.2012.0035

27. Ranta, E. (2022). Ethnography of the state in plurinational Bolivia. En M. Fahimi, E. Flatschart & W. Schaffar (Eds.), State and statehood in the global South (pp. 221–237). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-94000-3_11

28. Ranta, E., & Zenteno Lawrence, C. (2025). The Vivir Bien Rhetoric and Afro-Bolivian Women’s Struggles for Recognition and Inclusive Citizenship. En S. Matthews, & A. Castellsagué (editoras), Post-Development from the Global South : Radical Alternatives or Ambivalent Engagements? (pp. 103-122). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003477921-8

29. República de Bolivia. (2009). Constitución Política del Estado. Gaceta Oficial de la República de Bolivia.

30. Rey Gutiérrez, M. (1998). La saya como medio de comunicación y expresión cultural en la comunidad afroboliviana [Tesis de licenciatura, Universidad Mayor de San Andrés].

31. Wade, P. (2010). Race and ethnicity in Latin America. Pluto Press.
https://doi.org/10.2307/j.ctt183p73f

32. Yañez Inofuentes, P. (2016). Cartografías y discursos del movimiento afroboliviano. En J. Komadina & P. Regalsky (Comps.), La política de la saya (pp. 11–16). Plural Editores.

33. Zambrana Balladares, A. (2014). El pueblo afro y su historia contemporánea. En A. Zambrana Balladares (Comp.), El pueblo afroboliviano (pp. 85–168). FUNPROEIB Andes.

34. Zegada, M., & Canedo, G. (2023). Mi delito es ser indio: política y racismo en Bolivia 2006–2021. CERES / Plural Editores.